the avaya cards do have internal antennas that work very well, just like you're talking about with the passenger seat thing. there's the orinoco connector to connect external antennas. check
www.fab-corp.com for pigtails if you don't have one already. it is a proprietary connector...