Well. Slap my arse and call me charlie. That did it! I just had to lose those pesky colons. And using the orinoco's client manager, I just have to switch profiles from home (which works fine with my setup) to stumble (which, well, doesn't), reboot the card, and I have a new mac!
How cool is that!
Thanks for all the help-
Den, the local newbie
