The best you're going to get is going to be an ethernet emulated device, not a 802.11 emulated device. Perhaps you should try the other way around and run vmware under linux, and emulate the W2k side of things...