Mappoint cannot do it. You'll want to do some research on GIS (geographic information systems) if you want to do something like this on your own.
If you haven't already, go take a look at the
WiGLE site. That can do what you want via Windows or Java clients.