So presumably users are using your building, but connecting to BT. Perhaps you could set up extra APs to repeat your signal and aim to cover BT's building - perhaps that way you would get some of their customers.
Not really a solution, but perhaps it could help if all else fails.
BM